Start / Blog / Kostenvoranschlag
Ratgeber · Kostenvoranschlag

Kostenvoranschlag in Österreich: Vorlage, Verbindlichkeit und wie KI ihn in Minuten erstellt

AngebotserstellungVeröffentlicht am 10. November 20268 Minuten Lesezeit

Ein Kostenvoranschlag ist eine Vorausberechnung der Kosten für eine Arbeit oder ein Werk. In Österreich ist er gegenüber Privatkunden verbindlich, wenn Sie nicht ausdrücklich darauf hinweisen, dass er unverbindlich ist (§ 5 Abs. 2 KSchG). Wer viele Kostenvoranschläge schreibt, kann Anfrage, Kalkulation und Entwurf heute großteils von KI vorbereiten lassen; die Freigabe bleibt beim Betrieb.

Was ist ein Kostenvoranschlag?

Ein Kostenvoranschlag listet auf, welche Leistungen und Materialien für einen Auftrag nötig sind und was sie voraussichtlich kosten. Gesetzlich geregelt ist er im Werkvertragsrecht, in § 1170a ABGB.

Drei Begriffe werden oft verwechselt:

BegriffWas er bedeutetBindung
Kostenvoranschlag mit Gewährleistung („verbindlich“)Der Betrieb steht für die Richtigkeit der Summe einKeine Erhöhung, auch wenn die Arbeit aufwändiger wird
Kostenvoranschlag ohne Gewährleistung („unverbindlich“)Die Summe ist eine fachliche SchätzungKleine Überschreitungen sind zulässig, eine beträchtliche muss sofort gemeldet werden
SchätzungsanschlagGrobe Orientierung, etwa am TelefonKein Kostenvoranschlag im rechtlichen Sinn

Im Geschäftsalltag heißt ein Kostenvoranschlag oft einfach Angebot. Rechtlich zählt, was im Dokument steht, nicht die Überschrift.

Ist ein Kostenvoranschlag in Österreich verbindlich?

Das hängt davon ab, wer der Kunde ist und was im Dokument steht.

  • Privatkunden (Verbraucher): Der Kostenvoranschlag gilt als verbindlich, außer Sie erklären ausdrücklich das Gegenteil (§ 5 Abs. 2 KSchG). Ein deutlicher Hinweis wie „unverbindlicher Kostenvoranschlag“ oder „vorläufige Auftragssumme“ reicht dafür aus.
  • Geschäftskunden: Hier ist es umgekehrt. Verbindlich ist ein Kostenvoranschlag nur, wenn die Richtigkeit ausdrücklich gewährleistet wird (§ 1170a Abs. 1 ABGB).

Ist der Kostenvoranschlag verbindlich, können Sie auch bei unerwartet hohem Aufwand keine Erhöhung verlangen.

Infografik: Gegenüber Privatkunden ist ein Kostenvoranschlag verbindlich, außer er wird ausdrücklich als unverbindlich bezeichnet (§ 5 Abs. 2 KSchG); Kosten dafür nur nach vorherigem Hinweis (§ 5 Abs. 1 KSchG). Gegenüber Geschäftskunden ist er unverbindlich, außer die Richtigkeit wird ausdrücklich gewährleistet (§ 1170a Abs. 1 ABGB); Kosten wie vereinbart.
Verbindlich oder nicht? Es kommt darauf an, wer der Kunde ist. Stand November 2026, ersetzt keine Rechtsberatung.

Wie viel darf ein unverbindlicher Kostenvoranschlag überschritten werden?

Kleine, unvermeidbare Überschreitungen muss der Kunde hinnehmen. Zeichnet sich eine beträchtliche Überschreitung ab, müssen Sie das sofort melden; der Kunde kann dann zurücktreten und zahlt nur die bisher geleistete Arbeit (§ 1170a Abs. 2 ABGB). Wer nicht meldet, verliert nach der Rechtsprechung jeden Anspruch auf die Mehrkosten.

Eine feste Prozentgrenze gibt es nicht. Der Oberste Gerichtshof hat Überschreitungen von 14 % und 30 % als beträchtlich gewertet, rund 8 % dagegen nicht (OGH). Gemessen wird an der Endsumme, nicht an einzelnen Positionen.

Infografik: Ab wann ist die Überschreitung eines unverbindlichen Kostenvoranschlags beträchtlich? Der OGH wertete rund 8 Prozent als nicht beträchtlich, 14 und 30 Prozent als beträchtlich, gemessen an der Endsumme. Eine beträchtliche Überschreitung ist sofort zu melden, sonst entfällt der Anspruch auf Mehrkosten; der Kunde kann zurücktreten und zahlt die bisher geleistete Arbeit.
Keine feste Grenze: So hat der OGH entschieden. Quellen: OGH, § 1170a Abs. 2 ABGB.

Darf man für einen Kostenvoranschlag Geld verlangen?

Ja, aber bei Privatkunden nur, wenn Sie vorher darauf hingewiesen haben (§ 5 Abs. 1 KSchG). Ohne Hinweis ist der Kostenvoranschlag für den Verbraucher kostenlos. Viele Betriebe rechnen die Kosten bei Auftragserteilung gegen.

Stand: November 2026. Die Hinweise ersetzen keine Rechtsberatung.

Was gehört in einen Kostenvoranschlag?

Ein guter Kostenvoranschlag beantwortet drei Fragen: Was wird gemacht, was kostet es, und wie verbindlich ist die Summe. Diese Angaben sollten nie fehlen:

  1. Kopf: Firmenname, Anschrift, UID-Nummer, Kontakt; Name und Anschrift des Kunden
  2. Nummer und Datum des Kostenvoranschlags
  3. Gegenstand: kurze Beschreibung des Vorhabens und des Leistungsorts
  4. Positionen: Leistung, Menge, Einheit, Einzelpreis, Gesamtpreis; Material und Arbeitszeit getrennt
  5. Summen: netto, Umsatzsteuer, brutto (bei Kleinunternehmern der entsprechende Hinweis)
  6. Verbindlichkeit: „verbindlicher“ oder „unverbindlicher Kostenvoranschlag“, ausdrücklich formuliert
  7. Annahmen und Ausschlüsse: was nicht enthalten ist, etwa Entsorgung, Stemmarbeiten, Zufahrt
  8. Gültigkeit, Ausführungszeitraum, Zahlungsbedingungen
  9. Hinweis auf Kosten des Kostenvoranschlags, falls Sie ihn verrechnen

Vorlage: Kostenvoranschlag

Diese Vorlage können Sie kopieren und mit Ihren Daten befüllen. Das Beispiel stammt aus der Haustechnik; die Struktur passt für jede Branche.

Vorlage · Kostenvoranschlag
[Firmenname] · [Anschrift] · UID [ATU…] · [Telefon, E-Mail]

An: [Name Kunde], [Anschrift]

KOSTENVORANSCHLAG Nr. [2026-001]            Datum: [TT.MM.JJJJ]
Gegenstand: [z. B. Einbau Split-Klimagerät, Wohnung 2. OG]

Pos. | Leistung                         | Menge | Einheit | EP netto | GP netto
1    | [Gerät inkl. Außeneinheit]       | 1     | Stk.    | [€]      | [€]
2    | [Montage, Leitungen, Kondensat]  | [h]   | Std.    | [€]      | [€]
3    | [Inbetriebnahme, Einweisung]     | 1     | pausch. | [€]      | [€]

Summe netto [€] · USt 20 % [€] · Summe brutto [€]

Dieser Kostenvoranschlag ist [verbindlich / unverbindlich].
Nicht enthalten: [z. B. Stemmarbeiten, Elektroanschluss].
Gültig bis: [Datum] · Ausführung: [Zeitraum] · Zahlung: [Bedingungen]
[Optional: Der Kostenvoranschlag kostet [€]; bei Auftrag wird der Betrag gutgeschrieben.]

Auftrag erteilt: ____________________  Datum: __________

Kostenvoranschlag nach Branche: Worauf kommt es an?

Der Aufbau ist überall gleich, die Stolpersteine sind es nicht. In unseren Projekten kostet in allen Branchen meist nicht das Rechnen die meiste Zeit, sondern das Nachfragen fehlender Angaben.

BrancheTypischer AnlassWas in der Anfrage oft fehltWorauf Sie im Kostenvoranschlag achten
Handwerk (Tischlerei, Malerei, Bau)Sanierung, Einbau, SonderanfertigungMaße, Untergrund, Zugang zur BaustelleMengen nach Aufmaß, Annahmen zum Untergrund ausdrücklich nennen
Haustechnik (Heizung, Klima, Elektro)Gerätetausch, Neuinstallation, WartungLeitungswege, Stromanschluss, GerätetypNebenarbeiten wie Stemmen oder Elektroanschluss als Ausschluss oder eigene Position
Handel und WerbemittelSonderanfertigung, GroßbestellungStückzahl, Druckdaten, LieferterminStaffelpreise, Musterfreigabe, Lieferzeit
Dienstleister (Agentur, IT, Reinigung)Projekt oder laufende LeistungUmfang, Abnahmekriterien, IntervallStunden oder Pauschale klar trennen, Änderungsaufwand regeln

Beispiel Haustechnik: Ein Kunde schreibt: „Was kostet eine Klimaanlage fürs Schlafzimmer?“ Für einen belastbaren Kostenvoranschlag fehlen Raumgröße, Stockwerk, Position der Außeneinheit und Stromanschluss. Erst nach diesen Rückfragen lässt sich sinnvoll kalkulieren, und genau hier geht im Alltag die meiste Zeit verloren.

Kostenloses Erstgespräch

Zu viele Anfragen, zu wenig Zeit für Kostenvoranschläge?

Wir sehen uns an, wie Anfragen bei Ihnen ankommen und welche Schritte KI übernehmen kann, passend zu Ihrem Katalog und Ihrer Vorlage.

Erstgespräch vereinbaren →

Wie erstellt KI einen Kostenvoranschlag?

KI übernimmt die Vorarbeit vom Eingang der Anfrage bis zum fertigen Entwurf. Kalkulationsgrundlage bleiben Ihre eigenen Preise, entscheiden und freigeben tut ein Mensch.

  1. Anfrage auslesen: Die KI liest E-Mail, PDF-Plan oder Foto und erkennt, was der Kunde möchte (mehr dazu: Daten aus E-Mails auslesen).
  2. Fehlende Angaben erkennen: Fehlen Maße, Mengen oder Termine, schickt sie sofort eine Rückfrage an den Kunden. Allein das spart in vielen Betrieben bereits viel Zeit.
  3. Positionen zuordnen: Die Leistungen werden mit Ihrem Artikel- oder Leistungskatalog abgeglichen. Preise kommen aus dem Katalog, nie aus einer Schätzung der KI.
  4. Entwurf erstellen: Der Kostenvoranschlag entsteht in Ihrer Vorlage, inklusive Verbindlichkeitshinweis und Ausschlüssen.
  5. Prüfen und freigeben: Eine Person kontrolliert und schickt ab.
  6. Nachfassen: Bleibt eine Antwort aus, kann das System nach einigen Tagen eine Erinnerung vorbereiten.
Infografik: Von der Anfrage-Mail zum Kostenvoranschlag in sechs Schritten: Anfrage auslesen, Rückfrage bei Lücken, Positionen aus dem eigenen Katalog, Entwurf in der eigenen Vorlage, Prüfen und Freigeben durch einen Menschen, Versenden und Nachfassen. Dazu Studienwerte: Angebotserstellung von Wochen auf Tage (McKinsey 2026), vertriebsfremde Tätigkeiten von 40 auf 15 Prozent (McKinsey 2026), 30 bis 50 Prozent Effizienzgewinn (BCG 2024).
Die KI bereitet vor, ein Mensch gibt frei. Quellen: McKinsey (2026), BCG (2024).

Reicht ChatGPT dafür?

Für einzelne Kostenvoranschläge ja: Sie diktieren Stichpunkte, ChatGPT oder Claude formulieren Leistungstexte. Bei vielen Anfragen stößt das an Grenzen, weil Preise, Vorlage und Postfach nicht verbunden sind und jede Anfrage von Hand hineinkopiert wird. Dann lohnt sich eine Lösung, die direkt an Outlook oder Gmail und an Ihren Katalog angebunden ist.

Achten Sie bei Kundendaten auf Server in der EU und einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Mehr dazu im DSGVO-Leitfaden zur E-Mail-Automatisierung.

Was bringt das?

Die großen Beratungen sehen genau hier einen der größten Hebel. McKinsey berichtet von einem Industrieunternehmen, bei dem KI die Angebotserstellung von mehreren Wochen auf wenige Tage verkürzt hat; der Anteil vertriebsfremder Tätigkeiten im Arbeitstag der Verkäufer sank dort von fast 40 % auf 15 % (McKinsey, Aug. 2026). Die Boston Consulting Group beobachtete bei KI-gestützter Angebotserstellung Effizienzgewinne von 30–50 % (BCG, 2024).

In unseren Projekten zeigt sich dasselbe Bild: Ein Werbemittelhersteller in Tirol spart nach eigener Angabe rund 180 Stunden pro Monat, Standardangebote gehen innerhalb von 48 Stunden hinaus, und der Betrieb gewinnt rund 20 % mehr Aufträge.

Damit sich dieser Effekt einstellt, braucht es zwei Dinge:

  • Saubere Daten statt besserer Technik. In einer BCG-Umfrage unter 400 Vertriebsmitarbeitenden nennen mehr als vier von fünf ungenaue Ergebnisse und schlechte Datenanbindung als größte Hürde. BCG empfiehlt, nur 10 % des Aufwands in Algorithmen zu stecken, 20 % in Technik und Daten und 70 % in Menschen und Abläufe (BCG, 2025). Für den Kostenvoranschlag heißt das: Ein gepflegter Artikel- und Leistungskatalog ist wichtiger als das KI-Modell.
  • Messen. 81 % der Vertriebsverantwortlichen haben Ziele für den KI-Einsatz, aber nur 36 % verfolgen sie mit konkreten Kennzahlen (BCG, Okt. 2026). Halten Sie vor dem Start fest, wie lange ein Kostenvoranschlag heute dauert, vom Eingang der Anfrage bis zum Versand. Eine erste Einschätzung liefert unser ROI-Rechner.
Demo-Video · 30 Sekunden

In 30 Sekunden sehen, wie aus einer Anfrage-Mail ein Kostenvoranschlag wird.

Demo-Video ansehen →

Häufige Fragen

Ist ein Kostenvoranschlag verbindlich?
Gegenüber Privatkunden ja, außer der Betrieb erklärt ausdrücklich, dass er unverbindlich ist (§ 5 Abs. 2 KSchG). Gegenüber Geschäftskunden nur, wenn die Richtigkeit ausdrücklich gewährleistet wird (§ 1170a ABGB).
Ist ein Kostenvoranschlag kostenlos?
Für Privatkunden ja, außer sie wurden vorher auf ein Entgelt hingewiesen (§ 5 Abs. 1 KSchG). Viele Betriebe rechnen die Kosten bei Auftrag gegen.
Um wie viel darf ein unverbindlicher Kostenvoranschlag überschritten werden?
Es gibt keine feste Grenze. Eine beträchtliche Überschreitung muss sofort gemeldet werden; der OGH hat 14 % und 30 % als beträchtlich gewertet, rund 8 % nicht.
Was ist der Unterschied zwischen Kostenvoranschlag und Angebot?
Im Alltag werden beide Begriffe gleich verwendet. Rechtlich entscheidet, ob die Summe ausdrücklich gewährleistet ist oder nur eine Schätzung darstellt.
Kann KI einen Kostenvoranschlag erstellen?
Ja. KI liest die Anfrage aus, fragt fehlende Angaben nach, ordnet Positionen aus Ihrem Katalog zu und erstellt einen Entwurf. Prüfen und freigeben sollte immer ein Mensch.
Wie lange ist ein Kostenvoranschlag gültig?
So lange, wie darin angegeben. Ohne Angabe ist das unklar, deshalb gehört ein Gültigkeitsdatum in jeden Kostenvoranschlag.

Quellen

Stand: November 2026. §-Bezüge als Orientierung, kein Ersatz für eine anwaltliche Prüfung.

Matthias Strafinger, Gründer von deine KI Agentur
Über den Autor

Matthias Strafinger

Gründer von „deine KI Agentur" in Wien. Er berät österreichische Unternehmen dabei, KI dort einzusetzen, wo sie wirklich Wirkung zeigt — aus der Praxis, nicht vom Whiteboard: Vor der Selbstständigkeit führte er eine Digitaltochter der XXXLutz-Gruppe, heute betreibt er neben der Agentur selbst ein Hotel in Wien. Vortragender u. a. für WKO und Business Circle.

Mehr über Matthias →

Kostenvoranschläge in Minuten statt Stunden.

In einem kostenlosen 30-Minuten-Erstgespräch sehen wir uns an, wie Anfragen bei Ihnen ankommen und wie viel Zeit KI bei der Erstellung von Kostenvoranschlägen sparen kann.

Kostenloses Erstgespräch →Ihre Preise, Ihre Vorlage, Ihre Freigabe